Alquiler de casas

Casă individuală situată în Bragadiru chiar lângă grădiniță de stat parc școală de stat la 2 minute de Leroymerlin având o suprafață totală construită de 170 m o suprafață utilă de 125 m Curte 705 mp : ESTE compusă din trei dormitoare două dressing uri două grupuri sanitare living bucătărie închisă Foisor arhitectura casei este una modernă Curtea se predă amenajată cu beton amprentat sau Finisajele interioare se pot alege după bunul plac ( se oferă buget ).ESTE branșată la toate utilitățile orașului la canalizare la apă gaz curent centrală Încălzirea se face prin pardoseală prize modulare elemente decorative interioare și exterioare curtea este amenajată cu gazon beton amprentat luminii în beton casa este construită din cărămidă interior și exterior Înălțime interior 3 m. Podul este pentru depozitare având geam pentru aerisire naturală. Glafuri marmură scări granit, piatră naturală la exterior. Gard de beton poartă electrică

P156302 GOFMAN ESTATE vă oferă spre închiriere o vila moderna, situate într-o locație excelentă din Năvodari, cartier Midia Sat, cu vedere frontală la lac, langa rafinaria Petromidia. Vila este construcție nouă, finalizată în 2025, Pot fi ideale atât pentru familii și grupuri, cât și pentru desfășurarea unor activități precum grădiniță, after-school, birouri sau alte servicii. Caracteristici: * Suprafață utilă totală: 320 mp * Terasă: 100 mp * Suprafață construită totală: 520 mp * Construcție nouă - 2025 * Vedere frontală la lac * Posibilitate de personalizare a amenajării Compartimentare: Parter: * Living open-space cu deschidere generoasă către terasă și grădină * Zonă de dining * Cameră tehnică * Grup sanitar Etaj 1: * 3 dormitoare * Baie Etaj 2: * Cameră de zi * Spații generoase de depozitare Dotări: * Încălzire prin pardoseală * Aer condiționat * Sistem de supraveghere video * Sistem de alarmă * Terasă generoasă * Grădină * Vedere la lac Acces rapid către Mamaia, Constanța și Năvodari Preț închiriere: 2.000 €/lună / vilă O proprietate versatilă, spațioasă și modernă, care poate fi adaptată atât pentru locuire, cât și pentru activități comerciale/educaționale. Pentru mai multe detalii, informații despre amenajare sau programarea unei vizionări, nu ezitați să ne contactați! GOFMAN ESTATE - proprietăți cu potențial, adaptate nevoilor dumneavoastră.

Proprietate exclusiva oferita de agentia Real Imobiliare Buzau. Disponibil spre inchiriere casa + curte situata in zona centrala, aproape de Pizza Marina, ideala pentru activitati comerciale, birouri, salon beauty, cabinet sau alte activitati. Suprafata constructie 100mp, compus din 2camere decomandate, sala de asteptare, baie, bucatarie, terasa. Curte proprie- 200mp, acces facil, pobibiliate locuri de parcare. Imobilul beneficiaza de utilitati complete, incalzire centralizata,aer c. Pret de inchiriere: 600 euro / luna. Disponibil imediat. Pentru detalii, vizionari sau alte oferte ne puteti contacta! Sediul agentiei: Centru, str. Cuza-Voda nr. 1-3, etajul 2.

Koncept Imobiliare va ofera spre inchiriere o casa reprezentativa, situata in cartierul Gruia, intr-o zona linistita, accesibila si foarte aproape de centrul orasului Cluj-Napoca, Parcul Central si Cluj Arena. Proprietatea este amplasata pe o strada retrasa, cu trafic redus, beneficiaza de orientare Sud-Vest si ofera o terasa panoramica generoasa, cu vedere directa spre Cluj Arena si zona centrala a orasului. Casa are o suprafata utila de 420 metri patrati, o suprafata construita de 600 metri patrati si este amplasata pe un teren de 500 metri patrati. Imobilul este dispus pe demisol, parter si doua niveluri, avand o compartimentare ampla si usor adaptabila: 9 camere, 4 bai, 2 bucatarii, spatii de depozitare, garaj, terase cu suprafata totala de 60 metri patrati si 4 locuri de parcare. Accesul se poate realiza atat separat, cat si prin intrarea principala, ceea ce ofera flexibilitate pentru organizarea activitatii sau pentru utilizarea spatiului ca locuinta. Proprietatea se inchiriaza nemobilata si dispune de finisaje actuale, calitative, cu elemente din lemn masiv si marmura, ce pot fi folosite fara interventii majore. Confortul este sustinut de incalzirea in pardoseala pe intreaga suprafata, 2 centrale termice care deservesc zone diferite, aer conditionat, sistem antiefractie, videointerfon, automatizare porti, acces la internet prin fibra optica, bucatarie mobilata si utilata, precum si o zona exterioara potrivita pentru recreere. Aceasta casa in Gruia este potrivita pentru birouri, sediu de companie, firma de consultanta, birou de avocatura, birou notarial, activitati de servicii tertiare sau locuinta premium. Datorita suprafetei generoase, compartimentarii eficiente, finisajelor elegante si pozitiei excelente aproape de centru, proprietatea ofera un cadru profesional, discret si reprezentativ. Amenajarea spatiului se poate discuta in functie de nevoile viitorului chirias, iar imobilul este disponibil imediat si se inchiriaza de pe persoana juridica platitoare de taxa pe valoarea adaugata. Actele au fost verificare si validate de catre agentie. Pentru informatii suplimentare, programarea unei vizionari sau pentru a afla oferta noastra completa va stam la dispozitie telefonic, prin e-mail sau la sediul agentiei noastre, pe str. Aviator Badescu, nr. 19, Cluj-Napoca.

Dacă îți dorești liniște, spațiu și confort, această proprietate este alegerea ideală. Situată într-o zonă rezidențială aerisită din Jucu de Mijloc, casa oferă intimitate, curte generoasă și toate facilitățile necesare pentru un stil de viață relaxat. Locuința are o suprafață utilă de 110 mp și este amplasată pe un teren de 600 mp, fiind compartimentată practic și pregătită pentru mutare imediată. Compartimentare: * Living spațios și luminos * 2 dormitoare bine proporționate * Bucătărie separată * 2 băi * Terasă de 15 mp - perfectă pentru relaxare * Garaj * Curte amenajată cu gazon Dotări și finisaje: * Centrală termică proprie * Încălzire în pardoseală (parter + etaj) * Izolație exterioară 10 cm * Geamuri Rehau, 7 camere, tripan * Acoperiș țiglă Bramac * Gresie, faianță, parchet * Plase pentru țânțari * Complet mobilată și utilată: mașină de spălat, frigider, aragaz, cuptor, paturi, perdele, draperii etc. * Antenă FocusSat Casa se închiriază exact așa cum apare în prezentare, complet mobilată și utilată, disponibilă imediat. Se acceptă un singur animal de companie. Garanția percepută este echivalentul a două luni de chirie. Pentru mai multe detalii sau programarea unei vizionări, vă stăm cu drag la dispoziție!

Casă de închiriat în zona Andrei Mureșanu, dispusă pe demisol și parter, cu spații generoase și luminoase, compartimentare practică și atmosferă primitoare. Situată într-o zonă liniștită și accesibilă, proprietatea oferă confort și intimitate.

Koncept Imobiliare va ofera spre inchiriere o proprietate exclusivista, situata intr-una dintre cele mai linistite si apreciate zone rezidentiale din Cluj-Napoca. Construita in anul 2010 si complet renovata in 2025, aceasta resedinta individuala redefinește standardele de confort, eleganta si functionalitate, fiind alegerea ideala pentru persoanele care apreciaza intimitatea, rafinamentul si calitatea unui stil de viata premium. Imobilul dispune de o suprafata utila de 200 mp si este compartimentat armonios in 4 camere luminoase, oferind un echilibru perfect intre spatiu generos si functionalitate. Livingul spatios, inundat de lumina naturala, creeaza un ambient elegant si relaxant, ideal pentru momente petrecute in familie sau pentru socializare. Cele 3 dormitoare ofera confort deplin si intimitate, fiind amenajate cu atentie la detalii si materiale premium. Bucataria este amenajata modern si eficient, conceputa pentru a imbina perfect partea practica cu estetica unui spatiu elegant si primitor. Cele doua bai completeaza functionalitatea proprietatii, fiind finisate cu materiale de calitate superioara si dotari moderne. Proprietatea impresioneaza prin facilitatile dedicate relaxarii si starii de bine, transformand locuinta intr-un adevarat refugiu privat. Sauna si jacuzzi-ul ofera experiente premium chiar in confortul propriei case, contribuind la crearea unui ambient exclusivist si relaxant. In plus, cele doua dressinguri optimizeaza excelent spatiile de depozitare si sporesc functionalitatea locuintei. Cele doua terase adauga un plus important experientei de locuire. Terasa rooftop ofera o priveliste deosebita si un cadru ideal pentru seri relaxante sau momente petrecute in aer liber, in timp ce terasa cu acces direct catre gradina completeaza perfect atmosfera intima si confortabila a proprietatii. Casa se inchiriaza complet mobilata si utilata, cu piese de mobilier atent selectionate, care imbina armonios designul modern cu functionalitatea. Confortul termic este asigurat de centrala termica proprie, oferind eficienta si temperatura optima pe tot parcursul anului. Pozitionarea proprietatii ofera un echilibru ideal intre liniste, intimitate si acces rapid catre principalele puncte de interes ale orasului, fiind potrivita pentru persoane sau familii care isi doresc un stil de viata exclusivist intr-un cadru select din Cluj-Napoca. Aceasta proprietate nu reprezinta doar o locuinta, ci o experienta autentica si este dedicata celor care cauta eleganta, confort si facilitati premium intr-o locatie de exceptie. Pentru informatii suplimentare, programarea unei vizionari sau pentru a afla oferta noastra completa va stam la dispozitie telefonic, prin e-mail sau la sediul agentiei noastre, pe str. Aviator Badescu, nr. 19, Cluj-Napoca.

Pret chirie: 2700 + TVA Vilă individuală nemobilata de închiriat | Iancu Nicolae | Complex securizat cu piscină Vilă individuală cu 4 dormitoare, situată într-un complex rezidențial securizat cu pază permanentă, piscină, sală de fitness și teren de tenis - la 5 minute de mers pe jos de Jolie Ville. Proprietatea dispune de o suprafață utilă de 245 mp, construită în 2012 și renovată, cu finisaje de calitate: parchet, gresie, faianță, pereți lavabili, tâmplărie termopan PVC și izolație termică exterioară. Curtea individuală de 345 mp asigură intimitate și spațiu generos în aer liber. Detalii proprietate: 4 dormitoare | 4 băi | bucătărie mobilată și utilată Suprafață utilă: 245 mp | Teren: 470 mp Încălzire prin centrală termică proprie Complex securizat cu pază | Piscină | Sală fitness | Teren de tenis

ID intern proprietate - P11371 ID Proprietate: P17817 Vilă tip duplex | Otopeni Centru | 4 camere | Mobilată & utilată complet DESCRIERE GENERALĂ Se oferă spre închiriere o vilă tip duplex, situată în orașul Otopeni, într-o zonă liniștită și bine conectată. Proprietatea se remarcă prin compartimentarea practică, suprafața generoasă și confortul oferit, fiind ideală pentru familii sau cupluri care își doresc intimitate și un stil de viață relaxat, aproape de facilitățile urbane. Vila este complet mobilată și utilată, pregătită pentru mutare imediată. DESTINAȚIE & RECOMANDARE Recomandată pentru familii, expați sau cupluri care caută o locuință spațioasă, modernă și bine poziționată, într-o zonă liniștită din Otopeni. COMPARTIMENTARE & DOTĂRI Suprafață utilă: 120 mp Teren: 160 mp Camere: 4 Dormitoare: 3 Băi: 2 Balcon: 3 Terasă: 1 Mobilată și utilată complet Sistem încălzire: centrală termică proprie Confort termic: aer condiționat LOCAȚIE & ACCESIBILITATE Situată în Otopeni Centru, cu acces rapid către: Transport public și principalele artere către București Magazine / supermarketuri / restaurante Școli, grădinițe și facilități urbane Aeroport și zona de nord a capitalei AVANTAJE Vilă tip duplex spațioasă Zonă liniștită și accesibilă Mobilată și utilată complet Terasă și balcon 2 băi și 3 dormitoare Curte proprie Ideală pentru familie sau work-from-home Disponibilă din 1 Iunie MENȚIUNI & CONDIȚII DE ÎNCHIRIERE Regim închiriere: rezidențial Se achită chirie + garanție OFERTĂ DEDICATĂ CHIRIAȘILOR Beneficiezi de: Consultanță dedicată din partea agenției CLC Asistență completă în întocmirea contractului și înregistrarea ANAF Posibilitate de vizionare rapidă și flexibilă Pentru programarea unei vizionări sau informații suplimentare: cautlocuinta.ro - Contactează

Se oferă spre închiriere casă spațioasă, situată în Șura Mare, cu o suprafață utilă de aproximativ 118 mp, potrivită atât pentru locuință familială, cât și pentru închiriere către firme pentru cazarea angajaților. Compartimentare: 4 camere 3 băi Bucătărie Cămară Mansardă cu aer condiționat Terasă mare acoperită Dotări și beneficii: Centrală termică proprie Aer condiționat la mansardă Curte proprie Parcare în fața casei Spații generoase, bine compartimentate Disponibilă pentru mutare imediată Avantaje: Ideală pentru familie numeroasă Potrivită pentru contracte cu firme / cazare muncitori Zonă liniștită, cu acces facil către Sibiu Curte și terasă pentru confort suplimentar Flexibilitate în utilizare rezidențială sau comercială Se accepta animale de companie. Se inchiriaza pe termen lun di se percepe o luna chirie drept garantie. O proprietate versatilă, bine organizată și pregătită pentru închiriere imediată, oferind spațiu, confort și multiple posibilități de utilizare. Pentru informati si vizionari: CP3064103

Va prezentam spre inchiriere o casa individuala, situata in Floresti, intr-un cartier rezidential privat de case, cu acces restrictionat prin bariera, intr-un cadru linistit si bine organizat. In imediata apropiere regasim: - magazine precum Profi, Carrefour si Panemar; - Gradinita Cresa Floresti - Prichiland; - statii de autobuz; - Scoala Gimnaziala Gheorghe Sincai. Proprietatea este amplasata pe un teren de 500 mp, cu front stradal de 18 m, are o suprafata utila de 278 mp la care se adauga un garaj de 37.5mp si o terasa de 25 mp. Casa ofera un nivel ridicat de confort, intimitate si eficienta, fiind complet mobilata si utilata, cu finisaje premium si dotari moderne. Casa este o constructie premium, realizata din caramida de 30 cm, cu fatada ventilata si izolatie din vata bazaltica de 10 cm. Confortul termic este asigurat de pompa de caldura aer-apa, cu distributie in pardoseala si tavane avand atat functie de incalzire cat si de racire, fiecare circuit fiind separat. In plus, proprietatea beneficiaza de sistem de ventilatie cu recuperare de caldura, astfel incat aerisirea se face eficient, fara a fi necesara deschiderea geamurilor. Compartimentarea este practica si bine gandita: Parter: - living spatios si foarte luminos, cu semineu functional; - bucatarie complet echipata cu electrocasnice premium; - zona de dining; - baie de serviciu; - garaj pentru 2 masini de 37.5mp. Etaj: - dormitor matrimonial cu baie proprie; - 2 dormitoare secundare; - 1 baie; - hol generos, potrivit si pentru birou, zona de lectura sau alte activitati. Mansarda: - camera de hobby; - spalatorie / camera tehnica. Interiorul este amenajat modern, cu finisaje premium. Bucataria este complet utilata cu plita cu inductie, cuptor, grill, hota, masina de spalat vase si frigider pentru vinuri. Baile sunt echipate cu dusuri cu termostat. Casa dispune de iluminare LED smart RGB, controlabila din telefon, sistem de alarma, poarta automata, usa de la intrare si usa garajului automatizate, precum si ferestre Velux electrice, cu senzori de ploaie si inchidere automata. In spatele casei se afla o terasa acoperita de 25mp, care urmeaza sa fie inchisa cu sticla pliabila. Curtea este complet automatizata, cu sistem de irigare la nivelul ierbii si robot pentru tuns gazonul. Este o proprietate potrivita pentru cei care isi doresc o casa moderna, complet echipata, intr-un ansamblu privat, cu acces securizat si dotari greu de gasit pe piata. Pentru mai multe detalii si programarea unei vizionari, nu ezitati sa ne contactati. ID intern: CP3068019

Vă propunem spre închiriere o casă modernă cu 4 camere, situată în Tunari,intr-o zona cu acces rapid către București, Pipera și Aeroportul Otopeni, precum și proximității față de școli, grădinițe, supermarketuri, restaurante, farmacii și centre comerciale. Locuinta este compusa din 4 camere, 3 dormitoare si 3 bai, avand o suprafață utilă de 135 mp și o compartimentare eficientă, gândită pentru confortul unei familii. Proprietatea impresionează prin designul modern, atmosfera primitoare și spațiile generoase, fiind complet mobilată și utilată. Unul dintre principalele puncte de atracție ale proprietății este terasa închisă de aproximativ 45 mp, amenajată elegant ca spațiu de relaxare și socializare, completată de o bucătărie de vară mobilată și utilată, perfectă pentru momente petrecute alături de familie și prieteni în orice sezon. La parter regăsim un living spațios și luminos, cu ieșire directă către terasa închisă, o bucătărie complet mobilată și utilată și o baie. Etajul este compus din două dormitoare și o baie, iar mansarda a fost amenajată ca un spațiu open-space dedicat atât zonei de birou, cât și relaxării, beneficiind de asemenea de baie proprie. Casa dispune de centrală termică proprie și încălzire prin calorifere, iar amenajările interioare au fost realizate cu atenție la detalii, într-un stil modern și armonios, oferind un ambient elegant și confortabil. Proprietatea este disponibilă pentru mutare imediată și reprezintă alegerea ideală pentru cei care își doresc o locuință modernă, spațioasă și bine poziționată. Pentru mai multe detalii și programarea unei vizionări, vă stăm la dispoziție!

Va oferim spre inchiriere o casa situata in cea mai buna zona din Harman - langa parcul din zona aleilor - foarte aproape de centru si in acelasi timp liniste si intimitate dar si acces usor catre orice directie. Proprietatea se inchiriaza pe termen lung complet mobilata si utilata fiind dotata cu centrala proprie pe gaz, izolatie termica si ferestre tip termopan. Locuinta dispune de living generos de peste 30 mp (optional se poate desparti in doua camere), 3 dormitoare mari, doua bai, terase, pivnita 25mp si gradina de 1200 mp cu livada de pomi fructiferi si zona verde pentru recreere. Pentru mai multe detalii sau vizionare va stam la dispozitie zilnic intre orele 9 - 18 la tel Contactează

REV2005729 SVN Romnaia va propune spre inchiriere o vila tip duplex situata in zona de nord a capitalei, langa Parcul Herastrau. Vila este structurata pe demisol, parter, etaj si mansarda si are o suprafata de 420 mp. Vila se preteaza pentru activitati de salon beauty, locatia fiind inchiriata in trecut pentru aceasta activitate. Vila dispune si de 3-4 locuri de parcare, incalzire proprie si o mica terasa pe partea din spate a proprietatii. Pentru mai multe detalii, nu ezitati ne contactati.

MAAC Imobiliare vă propune spre închiriere o casă spațioasă și elegantă situată în Cisnădioara, într-o zonă liniștită, ideală pentru familii care își doresc confort, intimitate și acces rapid către Sibiu. Proprietatea dispune de o suprafață utilă de 280 mp și este amplasată pe un teren generos de 1300 mp, oferind spații ample atât la interior, cât și la exterior. Compartimentarea este eficientă și modernă: * living open-space cu bucătărie, în suprafață de aproximativ 100 mp; * 4 dormitoare luminoase; * 4 băi complet utilate; * 2 dressinguri; * pod locuibil sau ideal pentru depozitare; * pivniță. La exterior, proprietatea beneficiază de: * zonă special amenajată pentru barbeque; * seră pentru legume; * curte generoasă; * 4 locuri de parcare, dintre care 2 în garaj. Casa este dotată cu sistem de alarmă și oferă un nivel ridicat de confort și siguranță. Proprietatea este ideală pentru cei care caută o locuință premium într-un cadru natural deosebit, aproape de oraș, dar ferit de agitație. Se percepe garanție în cuantumul unei chirii Comision agenție 50% din prima chirie! Pentru mai multe detalii precizați că ați văzut anunțul cu ID: CP3092663

De închiriat - Casă în Ioșia, Oradea | Strada Meșteșugarilor Disponibilă spre închiriere la 600 €/lună, această proprietate este ideală atât pentru locuință, cât și pentru activități comerciale precum birouri, sediu firmă, cabinet, salon sau alte activități profesionale. Situată pe strada Meșteșugarilor, într-o zonă cu trafic intens și vizibilitate foarte bună, proprietatea beneficiază de acces facil către principalele puncte de interes ale orașului. * Suprafață utilă: 100 mp * Suprafață construită: 110 mp * Teren: 137 mp * Doua locuri de parcare amenajate în fața casei Casa a fost renovată complet în urmă cu câțiva ani, atât la interior, cât și la exterior: * Izolație exterioară cu polistiren de 10 cm * Instalații sanitare, termice și electrice schimbate integral * Finisaje moderne: gresie, faianță, parchet, uși interioare noi * Acoperiș din țiglă în stare bună * Centrală termică pe gaz * Racordată la toate utilitățile: apă, canalizare, curent și gaz Compartimentare practică: * Hol de acces * Bucătărie separată * 3 camere decomandate * Cămară de alimente cu acces la pod * 1 baie cu dus Chirie: 600 €/lună

Căutați un spațiu adaptabil pentru business-ul dumneavoastră sau o proprietate cu potențial investițional ridicat? Vă propunem spre vânzare sau închiriere o clădire versatilă, situată într-o locație excelentă, cu vedere panoramică spre zona verde. Reperele proprietății: Suprafață: Amprentă la sol 89 mp | Total desfășurat (P+E) 188 mp. Teren: 160 mp. Configurație: 4 camere, 4 băi, 4 bucătării. Compartimentarea actuală (pereți gips-carton) permite reconfigurarea rapidă în spații de tip open-space generoase, adaptate nevoilor tale. Facilități: Renovată în 2015, acces auto de pe două străzi, parcare gratuită în zonă. Utilizare: Ideală pentru sediu de firmă, birouri, clinică, activități comerciale sau rezidențiale. Preț Vânzare: 269.000 € Preț Închiriere: 990 € Promisiunea Prime Properties: Vă oferim siguranță, transparență și servicii impecabile pe tot parcursul tranzacției. Ne dedicăm 100% fiecărui client, iar asta se reflectă în rezultate și în încrederea pe care o primim înapoi. Dacă această proprietate nu se potrivește exact nevoilor tale, lasă-ne să îți găsim alternativa potrivită. Contactează-ne astăzi - până acum nu am dezamăgit niciun client și nu vom începe cu tine! Contactează-ne pentru detalii sau pentru a programa o vizionare.

Clădire ultracentrală pentru muncitori, de închiriat în Oradea Agenția imobiliară Gaminvest propune spre închiriere o clădire ultracentrală situată în Oradea. Clădirea este dispusă pe 3 nivele și dispune de o suprafață utilă totală de 270 mp, fiind amplasată pe un teren de 400 mp. Compartimentarea este următoarea: Parter - două dormitoare, un grup sanitar, chicinetă și un loc de luat masa; Etajul 1 - două dormitoare, grup sanitar, living și bucătărie; Etajul 2 - două dormitoare, grup sanitar, living și bucătărie.

MAAC Imobiliare va propune spre inchiriere Spațiu generos de 200 mp, situat în Simeria, ideal pentru grupuri mari, echipe de muncitori.Capacitate de cazare pentru până la 30 de persoane, cu 5 băi și bucătărie complet utilată, oferind tot confortul necesar! Locația este excelentă: piața se află chiar lângă proprietate, restaurant vis-a-vis, iar cofetăria la parter - tot ce ai nevoie la doar câțiva pași distanță. Preț: 200€ / luna/persoana/ toate taxele incluse (apa,curent,gaz Pentru mai multe detalii precizati ca ati vazut anuntul cu ID CP3097571

TRIFU IMOBILIARE va propune spre inchiriere o casa individuala in zona Alba Micesti, avand la demisol o bucatarie, dressing, camera tehnica, baie si hol; la parter, living, baie si hol, iar la etaj sunt 3 dormitoare, baie,hol si 2 balcoane. Suprafata totala construita a casei este de 266 mp, si suprafata teren 400 mp. Casa are structura din caramida, este izolata exterior, dispune de aer conditionat, sistem de alarma, garaj, poarta cu sistem automatizat si se inchiriaza complet mobilata si utilata. Pretul este usor discutabil, proprietarul accepta credit. ID intern: 9569.